• About

Situationniste Blog

~ A Situationist Book Collector's Blog

Situationniste Blog

Monthly Archives: May 2020

La revolution dans les pays de l’Afrique noire [1966]

26 Tuesday May 2020

Posted by elhajoui in Uncategorized

≈ Leave a comment

[DIANGANI, Lungela]. La Révolution dans les pays de l’Afrique noire. n.p.: n.p., n.d. [1966]. 4 p.; 21 x 29.5 cm.; black ink on white stock.

This little-known text constitutes Lungela Diangani’s contribution to the 7th congress of the Situationist International, held from 5-13 July 1966. Lungela was a member of the SI from July 1966 to late 1967. While his production was limited, he was respected by Debord (see, for instance, Correspondance vol. 3 p. 127)

The author begins by stating that he only learned about the SI 6 months before. He then argues that, while the underlying principles of revolutionary theory are the same across geographies, the applications of such principles may vary by region.  He then goes on to explain Africa’s unique characteristics (e.g., lack of individual property, colonialism and anti-colonialism, etc.), but reaffirms that “struggles in underdeveloped countries are about class, not race” and lambasts the pan-Africanist movement. He concludes that “Nationalism, Panafricanism, Negritude, and African Socialism are concepts that revolutionaries must bury. They must also reject racial homogeneity of Sub-saharan Africa” (translations are mine)

The full text has been reproduced here.  It was also reproduced and translated into English in The Other Country / L’Autre Pays (Ed. Vincent Meesen) in 2018 (pp. 52-55). This catalogue is structured around installations by Vincent Meessen which examine the influence of the Situationist International in Sub-Saharan Africa, notably through figures such as Lungela Diangani and Omar Blondin Diop. Of particular interest is Pedro Monaville’s text “Sur le passage de quelques congolais a travers l’Internationale Situationniste/ On the Passage of a Few Congolose Through the Situationist International” (pp. 57-65), where the author, a historian of modern Africa, describes how Debord got interested in the Congo and how Lungela became a member of the SI.

We locate one copy as part of the Debord archive at the BNF (see here)

IMG_4538IMG_4539IMG_4540IMG_4541M. Khayati and A. Becker at the 7th SI congress in 1966.

Les Luttes de Classes en Algérie [1965]

25 Monday May 2020

Posted by elhajoui in Uncategorized

≈ Leave a comment

[DEBORD, Guy]. Internationale Situationniste. Les Luttes de Classes en Algerie. Paris: Internationale Situationniste, December 1965. Two-sided broadside. 56 x 45 cm.; black ink on white stock.

Text by Guy Debord, published as an addendum to issue 10 of Internationale Situationniste (March 1966). It discusses Boumedienne’s putsch in Algeria, which marks the end of the self-management experience in Algeria. The text has been transcribed and reproduced here: https://sinedjib.com/index.php/2016/09/03/luttes-classes/

BnF 88-90, Gonzalvez 123, Lacroix 196, Raspaud & Voyer 118 . Not in Scheppe & Ohrt. We locate copies at Michigan, Yale and the BNF.

IMG_0517IMG_0519

Adresse aux prolétaires et aux jeunes révolutionnaires arabes et israéliens contre la guerre et pour la révolution prolétarienne [1976]

25 Monday May 2020

Posted by elhajoui in Uncategorized

≈ Leave a comment

[KHAYATI, Mustapha] KHAYATI, Mustapha; LAKHDAR, Latif; et al. Adresse aux prolétaires et aux jeunes révolutionnaires arabes et israéliens contre la guerre et pour la révolution prolétarienne. Paris, May 1976. 12 p.; 21 x 30 cm.; staple white sheets with text in black

Text published as an addendum to the third issue of Francois Maspero’s periodical Khamsin: Revue des socialistes révolutionnaires du Proche-Orient. Signatories include Hakima Berada, Maroine Dib, Dany Diner, Avishai Ehrlich, Abdul-Kader El-Janaby, Emir Harbi, Lea Horowitz, Mustapha Khayati, Kamal Lahbadi, Latif Lakhdar, Eli Lobel, Moshe Machover, Mikhal Marouane, Moshe Speier, Khalil Toma et Abadhallah Zannan. The manifesto would later be partially reprinted in Jeune Taupe no. 10 (June 1976). 

Adresse aux prolétaires et aux jeunes révolutionnaires arabes et israéliens contre la guerre et pour la révolution prolétarienne is a call for Arab and Israeli proletariat to join forces in the sole struggle that is worth their while:”the destruction of the capitalistic order and, from its ashes, the rise of a revolutionary society where the total liberation of each individual allows for the total liberation of all people” (translation is mine). The manifesto – which came out of a gathering on May 1-2, 1976 in Paris of left-leaning Arab and Isareli intellectuals – is believed to be the first joint revolutionary address by Arabs and Israelis. The tone and style suggest that Khayati played a significant role in drafting the text.

To our knowledge, this manifesto has never been reproduced in full online. Some excerpts are available here.

We locate a single copy on OCLC, part of Mustapha Khayati’s personal archive preserved at Yale’s Beinecke Library

IMG_0505IMG_0506IMG_0507IMG_0508IMG_0509IMG_0510IMG_0511IMG_0512IMG_0513IMG_0514IMG_0515IMG_0516

Past entries

  • January 2021 (1)
  • December 2020 (8)
  • November 2020 (2)
  • October 2020 (3)
  • September 2020 (5)
  • July 2020 (15)
  • June 2020 (3)
  • May 2020 (3)
  • April 2020 (1)
  • February 2020 (3)
  • January 2020 (1)
  • December 2019 (1)
  • November 2019 (2)
  • October 2019 (3)
  • September 2019 (3)
  • August 2019 (1)
  • July 2019 (9)
  • June 2019 (14)
  • April 2019 (10)
  • March 2019 (5)
  • December 2018 (5)
  • November 2018 (8)
  • October 2018 (1)
  • September 2018 (7)
  • August 2018 (1)
  • July 2018 (8)
  • June 2018 (9)
  • April 2018 (2)
  • March 2018 (5)
  • February 2018 (6)
  • January 2018 (1)
  • December 2017 (1)
  • November 2017 (1)
  • May 2017 (1)
  • March 2017 (6)
  • January 2017 (2)
  • August 2016 (10)
  • July 2016 (4)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (5)
  • March 2016 (3)
  • February 2016 (7)
  • January 2016 (12)
  • December 2015 (10)
  • November 2015 (2)
  • October 2015 (2)
  • September 2015 (5)
  • August 2015 (6)
  • July 2015 (1)
  • June 2015 (11)
  • May 2015 (4)
  • April 2015 (8)
  • March 2015 (3)
  • February 2015 (2)
  • January 2015 (3)
  • December 2014 (4)
  • November 2014 (1)
  • October 2014 (12)
  • September 2014 (16)
  • August 2014 (8)
  • April 2014 (6)
  • February 2014 (9)
  • January 2014 (3)
  • August 2013 (1)
  • July 2013 (1)
  • June 2013 (13)
  • May 2013 (5)

Recent Posts

  • Kill John Bull with art! : what went wrong? by Ralph Rumney [1969] January 10, 2021
  • New Babylon (Portfolio with 10 lithographs by Constant) [1963] December 31, 2020
  • Cent dérives · A Hundred Drifts · Hundert Driften [2020] December 16, 2020
  • Proclamation from l’Internationale Situationniste [1962] December 15, 2020
  • Nicht Hinauslehnen = Ne pas se pencher au dèhors = E pericoloso sporgesi! = Danger! Do not lean out! = Det är livsfarligt att luta sig ut! = Niet naar buiten hangen! [1962] December 14, 2020
  • Traité de savoir-vivre à l’usage des jeunes générations [1967] December 7, 2020
  • Council for Liberation of Imagination [1969] December 6, 2020
  • Nous rions mais jamais en meme temps que vous [2020] December 5, 2020
  • Ne Teletravaillez Jamais! [2020] December 5, 2020
  • [Guy Debord] Le Surréalisme, une révolution de l’irrationnel [1968] November 27, 2020
  • Le Jeu de la guerre de Guy Debord: l’émancipation comme projet [2020] November 8, 2020
  • ANNOUNCEMENT: Same Players Shoot again : Jacqueline de Jong and the Situationist Times (Oct 31 – Nov 29, Paris) October 21, 2020
  • We Propose a Culture Exchange – garbage for garbage [1968] October 20, 2020
  • Guy Debord – original portrait by Luca Del Baldo [2020] October 18, 2020
  • Patrick Straram in “A Tout Prendre” / “Take it All” [1963] September 25, 2020
  • History Without a Past [2020] September 7, 2020
  • Hobo Quebec 9-10-11: Special Straram [1973] September 7, 2020
  • Le Mensonge cru: De la Décomposition de la Presse dans l’Achèvement de l’Aliénation médiatique [1988], and on on Mezioud Ouldamer in general September 7, 2020
  • Armed Love [1969] September 5, 2020
  • Hip Survival Bulletin” and “From the Old Reality Comes the New” [1969] July 21, 2020
  • Never (1969) July 20, 2020
  • Q. What is Culture? A. Shit [1968] July 19, 2020
  • King Mob 2 1/2: Reich, Geronimo, Dada…[1969] July 18, 2020
  • Maybe if someone told these students about Dada they’d forget daddy. What is Dada? Ask your tutor [1968 or 1969] July 17, 2020
  • Luddites: ’69 [1969] July 16, 2020
  • [Cartoons] The Following are a Collection of the Cartoons…[1968] July 15, 2020
  • The Death of Art Spells the Murder of Artists. The Real Anti-Artists Appear [1968] July 14, 2020
  • Boredometer of the Rise and Fall of the New Proletarian Poverty, Figuring Lancaster Student Occupation [1970s] July 13, 2020
  • It Was Meant To Be Great But It’s Horrible” Confessions: S. Claus 1968 [1968] July 12, 2020
  • The Bash Street Kids Go to the Sit-in [1969] July 11, 2020
  • Contributi Che Servono a Rettificare l’Opinione del Publico Sulla Rivoluzione nei Paesi Sottosviluppati [1968] July 7, 2020
  • A partir du mercredi 25 fevrier 1976 a l’Olympic…deux films de Guy Debord [1976] July 5, 2020
  • Asger Jorn – Peintures et Gouaches-Decollages, Calligraphie desorientee [1965] July 4, 2020
  • L’Estetico il Politico da Cobra all’Internazionale Situazionista 1948-1957 [1977] July 3, 2020
  • Pourquoi je ne vote pas [2019] June 25, 2020
  • [DEBORD, Guy] Déclaration des « Éditions Champ Libre » (in Le Monde no. 9669, 24 Feb 1976, p.7) June 16, 2020
  • Le Declin et la Chute de l’Economie Spectaculaire-Marchande [1993] June 3, 2020
  • La revolution dans les pays de l’Afrique noire [1966] May 26, 2020
  • Les Luttes de Classes en Algérie [1965] May 25, 2020
  • Adresse aux prolétaires et aux jeunes révolutionnaires arabes et israéliens contre la guerre et pour la révolution prolétarienne [1976] May 25, 2020
  • [Interlude] Raoul Vaneigem on Coronavirus [21 March 2020] April 13, 2020
  • Die Welt Als Labyrinth [CATALOG] [2018] February 18, 2020
  • Della Miseria Nell’Ambiente Studentesco [1969] February 18, 2020
  • L’Estremismo Coerente dei Situazionisti [1968] February 18, 2020
  • These are Situationist Times! [2019] January 22, 2020
  • The Detroit Printing Co-Op: the Politics of the Joy of Printing [2019] December 2, 2019
  • King Mob Echo 1 – Original printer’s plates [1968] November 19, 2019
  • PSA: Cinema Situationniste – Integrale Guy Debord November 19, 2019
  • Fordern wir das unmoegliche: eine austellung uber die Situationistische Internationale [2019] October 22, 2019
  • Internationale Situationniste 1958-69 (Advertising Leaflet) [1969] October 14, 2019

Archives

Blog Stats

  • 110,146 hits
Follow Situationniste Blog on WordPress.com

Blog at WordPress.com.

Cancel